<h2 class="section j-chapter" data-paragraphid="d3205018218f4e5daa13df7e98888119_5">32. Lần thứ baTrung Hoa Trung Quốchành trình </h2>Thời gian trôi quarất nhanh, đảo mắtđến rồi 2006 năm, siêu huyềnquốc tếhội nghịsắpTại Bắc Kinhtổ chức, ở xaLuân Đônhoắc kimnhận đượcquốc tếhội nghịthư mời. Bốn năm trước, Hàng Châuhành trình, nhườnghoắc kimyêumảnh nàythần kỳmàxinh đẹpthổ địa, một bênthưởng thứctrà thơm, vừa nhìncảnh đẹp, cái này cũng lànhườnghoắc kimkhó quên nhấtvẻ đẹphồi ức. Bắc Kinh, đối với hắn mà nói, cũng khônglạ lẫm, hắnkhó quên 1985 nămBắc Kinhhành trình, cũng nghĩ đến“hoắc kimbốc hơi” cái kiađoạnchuyện cũ.2006 Năm 6 nguyệt 12 ngày, hoắc kimtạinữ nhilộ tâycùng điphía dưới, đi máy bayđi tớiHương Cảng, hắnsẽ tại 13~17 ngàyphỏng vấnHương CảngĐH Khoa Học Tự Nhiên, thê tử của hắnyRyankhông cócùng điđến đây. TạiHương Cảng, hoắc kimsắp xếp hành trìnhrất chặt, nội dungcũngrấtphong phú. 13 Ngày, phóng viênhội gặp mặtbên trên, Hương Cảngtruyền thôngphóng viêngặp đượchoắc kim, hoắc kimdiễn thuyếtcùngtrả lờitruyền thôngvấn đềcũng làthông quamáy tínhgiọng nóihợp thànhkhíđể hoàn thành.Hương Cảngcảnh đêmthế giớinổi tiếng, 6 nguyệt 14 ngày, hoắc kimđi thuyềnthưởng thứcHương Cảngcảnh đêm, hắnrấtưa thíchtoà nàytràn ngậpthời thượngsức sốngthành thị, hắnhy vọng, về saucòn có thểđếnHương Cảngdu lãm. 6 Nguyệt 15 ngày saubuổi trưa, tạiHương Cảnglễ tânphủ, Hương Cảngđặc khuhành chínhtrưởng quantừngấmquyềnhội kiếnhoắc kim, thời gianước chừng là 30 phút. Hội kiếnkếtThúc Hậu, hoắc kimđi tớiĐH Khoa Học Tự Nhiênsân vận động, hắnlàmdiễn thuyết, diễn giảngđề mụcvì《 vũ trụkhởi nguyên》, bên trong thể dục quánkhông còn chỗ ngồi, người nghecó 1800 tên. Lần nàydiễn thuyếtcùngdĩ vãngchuyên nghiệpdiễn thuyếtkhác biệt, chính làmột lầnphổ cập khoa họcdiễn thuyết, thông thườngngười nghecũng có thểnghe rõ, có người nói: 2006 năm 6 nguyệt, hoắc kimHương CảngcùngBắc Kinhhành trình, mục đích đúng làvìchoViệt Namphổ thôngngười nghetiến hànhphổ cập khoa họcphổ cập.Hoắc kimdiễn thuyếtlà từtruyện cổ tíchbắt đầunói về: “căn cứ vàoTrung Phi Boshongo ngườitruyền thuyết, thế giớiban sơchỉ cóhắc ám, thủycùngvĩ đạithượng đế. Một ngày, thượng đếđau bụngphát tác, nôn mửarathái dương. Thái dươngđốtmột cái cạnchútthủy, lưu lạithổ địa. Hắnvẫnđau bụngkhông chỉ, lạiphun ramặt trăngcùngtinh thần, tiếp đóphun ramột ít động vật, báo, cá sấu, rùa đen, cuối cùng làngười.Cái nàyGenesisthần thoại, cùngkhácrất nhiềuthần thoạimột dạng, tính toántrả lờimọi người chúng tađều nghĩvặn hỏivấn đề: vì cái gìchúng taở đây? Chúng tađến từ đâu? Vậyđáp án dĩ nhiên là, loài ngườikhởi nguyênlàphát sinh ởtương đối gầnkỳchuyện. Nhân loạiđang tạitrên kiến thức, trên kỹ thuậtkhông ngừng màlấy đượctiến bộ. Dạng này, nókhông có khả năngtồn tạilâu như vậy, bằng không mà nói, nóhẳn làlấy đượccàng lớntiến bộ. Điểm nàythậm chítạisớm hơnthời điểmnênrất rõ ràng.......James · Cáp Đặc|Hartngươicùng taphát triểnvũ trụtự phátsáng sinhtranh cảnhcó một chútgiốngbong bóngđang sôi tràotrong nướctạo thành.Hắntư tưởnglà, vũ trụkhả năng nhấtlịch sửgiống như làbong bóngmặt ngoài. Rất nhiềutiểu phao phaoxuất hiện, sau đó lạitiêu thất. Những thứ nàyđối ứngtạinhỏ bévũ trụ, bọn chúngbành trướng, nhưng ởvẫnở vàovây xemchừng mựclúclần nữađổ sụp. Bọn chúnglàmặt kháccó thểvũ trụ, bởi vìkhông thểduy trìcũng đủ dàithời gian, không kịpphát triểntinh hệcùnghằng tinh, lại càng không cần phải nóisinh mệnh có trí tuệ, cho nên chúng tađối bọn chúngkhông có bao nhiêuhứng thú. Nhưng mà, những thứ nàytiểu phao phaobên trongmột chútsẽbành trướngđếnnhất địnhchừng mực, đến lúc đócó thểan toàntrốn tránhđổ sụp. Bọn chúngsẽ tiếp tụclấykhông ngừngtăng lớntốc độbành trướng, tạo thànhchúng tathấybong bóng. Bọn chúngđối ứngtạibắt đầulấykhông ngừnggia tăngtốc độbành trướngvũ trụ. Đây chính làcái gọi làbạotrướng, chính nhưhàng nămvề giá cảtrướngmột dạng.”Cuối cùnghoắc kimnói: “cứ việcchúng tađãlấy đượcmột chútvĩ đạithành công, cũng không phải làhết thảy đều đãgiải quyết, nhưng chúng taquan sát được, vũ trụbành trướngtạilâu dàichậm lạisau đó, lần nữagia tốc. Đối với cái nàylý luậncòn không thểlý giảitinh tường. Khuyết thiếuloại nàylý giải, đối vớivũ trụtương laicònkhông cách nàoxác định. Nósẽ tiếp tụcmàvô hạnmàbành trướngxuốngsao? Bạotrướnglàmột cáitự nhiênđịnh luậtsao? Hoặcvũ trụcuối cùngsẽlần nữasụp đổsao? Mớiquan trắckết quả, lý luậntiến bộđang nhanh chóngvọt tới. VũTrụ Họclàmột cáikích động vô cùnglòng ngườisống độngngành học. Chúng tađangtiếp cậntrả lờicái nàycổ xưavấn đề: chúng tavì sao tạinày? Chúng tađến từ đâu?”Diễn thuyếtkếtThúc Hậu, hoắc kimtrả lời 6 cái vấn đề, những vấn đề nàyđủ loại, có quan hệ vớivũTrụ Học, cũng cóliên quan tớihoắc kimsinh hoạt. Hoắc kimnói đùanói: “có ngườihỏi, ta làchính gốcngười Anh, tại sao muốndùngnước Mỹkhẩu âm? Đó là bởi vì, ta đâycáigiọng nóihợp thànhkhítại 1986 nămchế tạo, lànước Mỹhàng, cho nênlànước Mỹkhẩu âm. Tamột mựcdùngnócũng không cóvấn đề lớn, dần dàthành thói quen. Nếu như bây giờkhông cần, taliền muốncách dùngquốckhẩu âmmới nhất sản phẩm, vậy tathái tháikhôngly hôn với tamới là lạ!” Hoắc kimnói xongnhững lời này, trong hội trườngtiếng cườikhông ngừng, đây chính làhoắc kimmị lực, trên mặt của hắnmang theomỉm cười, dùnghài hướcngôn ngữnói chuyện, mà không phảinhư thếcâu thúccùngnghiêm cẩn.Có vịphóng viênhướnghoắc kimđưa ramột vấn đề: “có vịthanh niêntừngbởi vìngoài ý muốndẫn đếntoàn thântê liệt, hắnhi vọng có thểchết không đau, ngài sẽsẽ khôngbởi vìcơ thểtàn tậtmàcảm thấyuể oải, đối mặttâm tình tiêu cực, ngài lànhư thế nàokhắc phục?”Hoắc kimtrả lời: “hắncótự dolựa chọnkết thúcsinh mệnh, thế nhưngchính làmột cáitrọng đạisai lầm. Vô luậnvận mệnhxấu đến mức nào, ngườicuối cùngxứng đánghành động, có sinh mệnhthì có hy vọng.”Tại khôngưa thíchhoắc kimnhântrong mắt của, bọn hắncảm thấy, hoắc kimnhững lời nàylàlời nhàm tai, không có tân ý; tạiưa thíchhoắc kimnhântrong mắt, những lời nàycũng làkinh điển. Nhưng mà, bất kể làưa thíchhay khôngưa thích, lời của hắnquả thật có thểcho người tabên trên tư tưởnggợi mở, cái này cũng có thểchính là Đại sưsức mạnh.Hoắc kimdiễn thuyếtkếtThúc Hậu, hắn cùng vớitớiHương Cảngđại họccùngHương Cảngkhoa họchọc đượccùng vớiHương Cảngvật lý họcbiếthơn 40danh họcgiảtụ hội, sau đó làtặngsách.2006 Năm 6 nguyệt 17 ngàymuộn, hoắc kimkết thúctạiHương Cảnghoạt động, đi máy bayđếnBắc Kinh, đây là hắnlần thứ bađi tớiTrung Hoa Trung Quốc. Lần này tớiBắc Kinh, chủ yếu làcó mặtTại Bắc Kinhtriệu khai 2006 siêu huyềnquốc tếhội nghị, Tại Bắc Kinhtrong lúc đó, hắncóhai trậntoạ đàm, đề mụccũng là《 vũ trụkhởi nguyên》, “hoắc kimnóng” ở trung quốcbắt đầuấm lên.Chứa mười ngànngườinhân dânĐại Hội đường, tầng một cùngtầng haiđềungồi đầyngười, vượt qua 6000 người, tại những nàytrong đám người, không chỉ có 600 vịnhà khoa học, trường cao đẳnghọc sinhcùngcông tác nghiên cứu khoa họcgiả, còn cóyêu quýkhoa họcthị dân phổ thông, hoắc kimTại Bắc Kinhlần nàyhội diễn thuyếtsáng tạo raquốc tếvật lýsử họcthuậtdiễn giảisẽnghe chúng nhânđếmtối.
Lần nàydiễn thuyết, cóđến từtoàn thế giớichuyên giahọc giả, hoắc kimđược an bàitạicái cuối cùngra sân, buổi trưa11 giờ 30 phút, hoắc kimtrợ thủphụ giúpngồi ởtrí năngtrên xe lănchính hắn, đi tớiđài chủ tịch. Toàn trườngvang lêntiếng vỗ tay nhiệt liệt, ngồi ởtrên lầungười ngheđứng lênhướnghoắc kimthăm hỏi, hoắc kimđếnđài chủ tịchchuẩn bịdiễn giảithời điểm, ngồi ởmột tầngngười ngheđứng lên, đi tớiđài chủ tịchphía dưới, cầm lấymáy ảnhchụp ảnh, đèn flashbắt đầulấp lóe.Lúc này, chủ trìhội nghịđồithànhđồnggiáo thụđứng lên, cầmmicrophonedùngtiếng Anhthuyết phụcđại giatrở lạitrên chỗ ngồi, đáng tiếc, người xemđều bịhoắc kimhấp dẫn, dưới khán đàingười xemcàng ngày càng nhiều, không có cách nào, đồithànhđồnggiáo thụđổi dùngtiếng phổ thông, nhưng mà, hắntiếng phổ thôngthực sựkhông quátiêu chuẩn; tại chỗnhân viên công tácbắt đầuthuyết phụcđại giatrở lạitrên chỗ ngồi, đi quanhân viên công táckhai thông, nhiệt tìnhngười xemđềuvề tớichỗ ngồi của mình. Cóký giả chụp hìnhdùngmangđèn flashmáy chụp ảnhchụp ảnh, đồithànhđồngnhìn thấy, lập tứcđi ra phía trướcnói chophóng viên, hoắc kimdiễn giảitrong lúc đókhông thể dùngđèn flash.Trong thời gian này, hoắc kimđếnđài chủ tịchđã có10 phút, trên mặt hắntừ đầu đến cuốimang theomỉm cườinhìn xemđại gia, đợi đếnngười ngheđềutrở lạitrên chỗ ngồi, diễn thuyếtchính thứcbắt đầu. Hoắc kimdùngmáy móchợp thànhâm thanhhỏiđại gia: “Can you hear me?” Phiên dịchthànhtiếng Trungý là: các ngươicó thểnghe đượctasao? Đại Hội đườngbên trongtất cảngười nghecùng kêu lêntrả lời: “Yes!” Diễn thuyếtchính thứcbắt đầu, vì để chothông thườngngười ngheđều có thểlý giảithâm ảovũ trụlý luận, hiện trườngphát hìnhrất nhiềuphim đèn chiếu, đây làhoắc kimđoàn độidụng tâmchế ra, diễn giảngnội dungcùngtạiHương Cảngdiễn thuyếtnội dung làmột dạng, thời gian là 45 phút.6 Nguyệt 21 ngày, tạihữu nghịkhách sạntriệu khaikhoa học kỹ thuậtphát triểncông chúngđáptuântrong buổi họp, người ngheđưa ra 9 cái vấn đề, hoắc kimtại chỗgiúp chotrả lời.Cái này 9 cái vấn đềcũng làđang hỏihoắc kim, hắnđối vớiViệt Namthái độcùng vớiliên quan tớivũ trụvấn đề. Đang nói tớiđối vớiTrung Hoa Trung Quốccảm thấy hứng thú nhấtlà cái gìlúc, hoắc kimtrả lờiViệt Namđồ ăn, văn hóata đềucảm thấy hứng thú, còn cóViệt Namnữ tính. Đang nói tớiphát triển kinh tếkhông chỉ cómang đếnxã hộiphồn vinh, còntạo thànhô nhiễm môi trườngvấn đềlúc, hoắc kimtrả lời: “toàn cầukhông ngừngấm lênlàphát triển kinh tếkết quả, nếu nhưđịa cầunhiệt hoámất đi khống chế, địa cầuliền sẽbiến thànhngười thứ haikim tinh, nơi đóquanh nămnhiệt độđều ở đây 230 độ Ctrở lên, hơn nữamưa axitkhông ngừng, chúng tachắc chắnkhông hi vọngsinh hoạt tạidạng nàymột cái tinh cầu.” Tiếp lấycó ngườivấn đạohoắc kimđối vớivũ trụcùng nhân loạibản thântồn tạithái độ. Hoắc kimtrả lời: “vũ trụsở dĩtồn tại, là bởi vìcó mộtvũ trụlý luậntồn tại, màchúng ta bây giờđang tìmhơn nữachứng minhcái lý luận này. Nếu nhưcái nàychúng taliên quan tớivũ trụlý luậnđược chứng minhphải khôngtồn tại, như vậyvũ trụcũng đã biến mất.” Khi có ngườivấn đạohoắc kim: “ngàibây giờ còn cónguyện vọng gìkhông cóthực hiệnsao?” Hoắc kimtrả lời: “mỗi ngườiđều cómộng tưởng, nếu như chúng tađối với mìnhkhông cómộng tưởng, vậy thì giống nhưtinh thầnchết đimột dạng.” Khi có ngườithỉnhhoắc kimmiêu tảmình một chút, hoắc kimtrả lời: “lạc quan, lãng mạn, nhưngcó đôi khingoan cố không thay đổi.” Một vấn đề cuối cùnglà từhiện trườngngười ngheđặt câu hỏi, cái nàyđặt câu hỏilà đến từThanh Hoa đại họchọc sinhthành thiênnghiệp, hắnhỏihoắc kim: “2005 năm, GeroTư giáo sưđưa ravật lýgiớiphải giải quyết 25 cái vấn đề, ngàicho rằngvật lýgiớivấn đề trọng yếu nhấtlà cái gì?”Hoắc kimmột đôi mắtnhìn màn ảnh, ánh mắtcàng không ngừngchuyển động, hắnđang tự hỏivấn đề này, đại kháiqua 8 phút sau, hoắc kimthông quagiọng nóihợp thànhkhítrả lờivấn đề này: “vật lý họcvấn đề trọng yếu nhấtlà như thế nàolý giảivũ trụ, hiểu thànhcái gì làcái dạng này, như thế nàobiến thànhcái dạng này, này liềncầnlượng tửlý luậnđiều kiện.”6 Nguyệt 23 ngày, hoắc kimTại Bắc Kinhlàmsau cùngmột hồidiễn thuyết, đây là hắnTại Bắc Kinhcuối cùngmột hồihọc thuậtdiễn thuyết, đề mục là《 vũ trụbán kínhđiểmbành trướngmô hình》, lần nàydiễn thuyếtkhông phảithông thườngdiễn thuyết, đây làchuyên mônlàm cơ sởvật lý họcgiớiđỉnh cấphọc giảchuẩn bịdiễn thuyết.Mặc dùngười chủ trìGeroTư giáo sưđối vớingười nghenói, bởi vìhoắc kimcơ thểnguyên nhân, hắnkhông thể trả lờingười nghevấn đề. Thế nhưng là, tạihoắc kimdiễn thuyếtkếtThúc Hậu, còn rất nhiềungười ngheđưa ravấn đề chuyên nghiệpthỉnhhoắc kimtrả lời. Hoắc kimlà như thế nàytrả lời: “Tại Vũ Trụbán kínhđiểmmô hìnhbên trong, vũ trụnổ tungcùngbành trướnglà dựa vàovũ trụvốn sẵn cóbành trướngnăng lượng, vật chấtđembổ khuyếttoàn bộkhông gian.”Thật muốnrời điBắc Kinh, không biếthoắc kimtrong lòngđến tột cùngđang suy nghĩ gì? Hoắc kimtại thân thểcó bệnhdưới tình huống, ba lầnđi tớiTrung Hoa Trung Quốc, có thểkhông chỉ làtớitruyền báphổ cập khoa họctri thức, càng nhiều hơn chính làđối vớiTrung Hoa Trung Quốccó một loại đặc thìcảm tình.2006 Năm 6 nguyệt 24 mặt trời lên caobuổi trưa 9 điểm, thủ đôphi trườngkhách quýthông đạo, hoắc kimbịnhân viên đi theođẩy vàophòng khách quý, vìphòng ngừacon đườnghỗn loạn, hắnsớmhơn hai giờsân bay đến.Làmphóng viênhỏihoắc kimđối vớilần thứ baTrung Hoa Trung Quốchành trìnhcảm tưởngthời điểm, trên khóe môi của hắndương, dùng từâmchuyển hoán khíphát ra âm thanh: hắnrấtưa thíchlần nàyTrung Hoa Trung Quốchành trình. Tiếp lấy, hộ lýnhân viênnắm lấyhoắc kimtaycùngphóng viênnắm tay. Giữa trưa 11 điểm, máy baybay lên, mang theohoắc kimbay về phíanước Anh.Đồithànhđồnggiáo thụđối vớiphóng viênnói: “thân thể của hắnkhông phảirất tốt, khả năng nàylà hắnmột lần cuối cùngtớiTrung quốc.”Cảm tạhoắc kimba lầnTrung Hoa Trung Quốchành trình, hắn làm chorất nhiều ngườikhoa họcgợi mở, nhất làcholớn bình thườngchúngtruyền bátân tiếnkhoa học vàvũ trụtri thức. Đối vớicàng nhiềuTrung Hoa Trung Quốcthanh thiếu niêntới nói, những vũ trụ kiatri thức, chính làmột cái chìa khóa, mở ravỗ một cáithông hướngkhoa họcthế giớiđại môn. Ta muốn: trong tương laiTrung Hoa Trung Quốc, cũng sẽ cócàng nhiềugiốnghoắc kimmột dạngnhà khoa họctrưởng thành.Tất cảngười Trung Quốcđều nhớhoắc kimcâu nói kia: vĩnh viễnkhông muốntuyệt vọng.